The Quantum Veil of Ignorance: Fundamental Limits to our Knowledge about the Microscopic World